حلقات المانجا (585-609)
من أطول الحلقات ويجتمع فيها المنظمة السوداء ومكتب التحقيقات الفيدرالي
في السلسلة ، تم تقديم شخصيتين جديدتين، أندريه كاميل وريكوميتشي كوسودا، مما أدى إلى ذروة مشاركة عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي شويتشي أكاي والمنظمة السوداء. كما تم الكشف عن حقيقة إيسوكي هوندو وعميل المنظمة السوداء كير.
نبدأ بسرد قصة الحلقات مع روابط مشاهدة للحلقات بالترجمة العربية
491 تصادم الأحمر والأسود (البداية)
كونان وران وسونوكو يزورون صديقًا مريضًا في المستشفى. هناك يقابلون إيسوكي الذي يخبرهم أنه يبحث عن أخته المفقودة منذ فترة طويلة والتي تبدو مطابقة لرينا ميزوناشي. يوضح إيسوكي أن أخته كانت تنوي أن تصبح ممرضة، لذا فهو يبحث عنها في المستشفيات المحلية. لكن كونان يشتبه في أن إيسوكي يعرف أن رينا دخلت المستشفى بسبب الحادث الذي تعرضت له. ثم يوضح إيسوكي أن أخته تنقذ حياته دائمًا في المستشفيات. وقبل أن ينقطع الاتصال بها، كانت قد تبرعت له بالدم، بعد تعرضه لحادث في أوساكا. ثم قال كذلك إنه يريد أن يجدها ويشكرها. يقرر كونان أن يعتبر أن إيسوكي ربما يقول الحقيقة، وأنه يبحث عن أخته.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
492 تصادم الأحمر والأسود (أقرباء بالدم)
يؤكد كوشي أن الصورة هي بالفعل رينا ويظهر لهم تسجيلًا إخباريًا يصور رينا بنفس تسريحة شعر أخت إيسوكي في الصورة. يتعلمون في الفيديو أن فصيلة دم رينا هي AB. ينفي إيسوكي أن تكون رينا أخته منذ أن تم استخدام دم أخته في نقل دمه؛ إيسوكي لديه فصيلة الدم O، مما يعني أنه لا يمكنه الحصول إلا على فصيلة الدم O. يشتبه كونان في وجود عنصر مخفي في قصة إيسوكي ويعتقد أن إيسوكي يبحث عن رينا بدافع خفي. يتصل كونان بجودي ليحذرها من إيسوكي ويعلم أن فصيلة دم رينا هي AB بالفعل. لكن أغاسا يشير إلى نقطة مفادها أنه بما أن إيسوكي كان طفلاً عندما حصل على عملية نقل الدم، فقد يكون قد أساء فهم الموقف. يوافق كونان على أنه يجب أن يتأكد من أن أخت إيسوكي تبرعت بالفعل بالدم وأيضًا فصيلة دم إيسوكي، قبل أن يتمكن من فعل أي شيء. في اليوم التالي، دعا إيسوكي ران وسونوكو لمرافقته إلى القصر الذي كان يعيش فيه لجمع متعلقات والدته التي تم العثور عليها مؤخرًا. تم تعيين كوجورو موري، بالصدفة، أيضًا للتحقيق في جريمة قتل وقعت في القصر قبل عام. بمجرد وصوله، وجد إيسوكي شهادة ميلاده، التي تؤكد أن فصيلة دمه O. وفي هذه الأثناء، كان كوجورو موري مع مالك القصر، كاكوزو أوكودايرا ، يناقشان مقتل ابنه تانجو أوكوديرا. يخبر كاكوزو كوجورو أنه يشتبه في أن القاتل هو واحد من ثلاثة أشخاص في القصر.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
493 تصادم الأحمر والأسود (الصراخ)
يُظهر كاكوزو لكوجورو صورة لجسد ابنه في حمام السباحة ويشير إلى القفاز الأبيض الذي يرتديه ابنه. يكشف أن القفاز كان هو نفس القفاز الذي كان يرتديه كبير الخدم السابق قبل أن يقتل في حادث سيارة، وأن مقتل ابنه حدث في ذكرى وفاة كبير الخدم. يخبر كاكوزو كوجورو أنه بعد ثلاثة أيام من وفاة ابنه ، حصل على قفاز أبيض ويفترض الآن أن القاتل يخطط لقتله بعد ذلك. بعد المناقشة، يقوم كوجورو وكونان بالتحقيق في المنزل بحثًا عن أدلة. عندما يحدث انقطاع للتيار الكهربائي ويُسمع صوت مزهرية من غرفة كاكوزو، يصلون ليجدوه مشنوقًا. يحقق كونان ويدرك ثلاث نقاط مشبوهة: تم استخدام الغراء للحفاظ على عقدة الحبل معًا، والمزهرية المكسورة بالعرق بالقرب من الأعلى، وكتاب بعنوان "قاتل الجحيم" (بالكانجي) عليه دماء. تعلن الشرطة أنه إذا كان الكتاب رسالة احتضار، فيجب أن يكون القاتل أحد المشتبه بهم الثلاثة.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
494 تصادم الأحمر والأسود (هاديس)
مشاهدة الحلقة - مترجمة
495 تصادم الأحمر والأسود (الغيبوبة)
يقوم كوغورو بإسكات الغربان، لأنها تجلس على حاجز الطابق الثالث مرة أخرى، بينما كان يشاهد برنامج يوكو أوكينو التلفزيوني الذي يغني مثل الطائر. تعلم كونان من ران أنها لم تتمكن من الاتصال بإيسوكي منذ عطلة الشتاء. أخبرته أن إيسوكي أخبرها آخر مرة أنه وجد شخصًا من شركة والده في مستشفى هايدو المركزي، وهو نفس المستشفى الذي تدخل فيه رينا حاليًا. اتصل كونان بجودي ستارلينج لإبلاغها بأن إيسوكي ربما يبحث عن رينا وتعلم منها أن والد إيسوكي، إيثان هوندو، كان جاسوسًا لوكالة المخابرات المركزية التي كانت تحقق في المنظمة السوداء. تكشف أن رينا والمنظمة السوداء قتلوه قبل أربع سنوات. لذلك يبدو من غير المرجح أن تكون رينا أخت إيسوكي، لأن ذلك يعني أنها قتلت والدها. تشتبه هايبارا في أن رينا انتحلت شخصية ابنة هوندو للتجسس على تحقيقات وكالة المخابرات المركزية حول المنظمة، ولكن تم الكشف عنها. هاتف كونان ران يسألها كيف تعرف إيسوكي على الزميل. أجابت أن إيسوكي تعرف على الشخص من خلال نغمة لوحة مفاتيح الهاتف التي شغلت أغنية "Nanatsu no Ko"، رقم هاتف زعيم المنظمة السوداء. يدرك كونان أن أحد أعضاء المنظمة السوداء موجود في مستشفى هايدو المركزي. خوفًا من اقتراب العصابة الإجرامية من العثور على رينا، يقوم كونان ومكتب التحقيقات الفيدرالي بالتحقيق في المستشفى. بعد سؤال ممرضة عن شخص مشبوه، يقوم مكتب التحقيقات الفيدرالي بتضييق قائمة المشتبه بهم إلى المرضى في المستشفى بين 18 و21 ديسمبر ويبدأون البحث عن عضو المنظمة السوداء.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
496 تصادم الأحمر والأسود (الغزو)
أخبرت الممرضة كونان أنها تذكرت للتو أن إيسوكي خضع لعملية جراحية لسرطان الدم عندما كان صغيرًا، مما يثير احتمال أن تكون رينا أخته بالفعل. في هذه الأثناء، تمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من تضييق قائمة المشتبه بهم إلى ثلاثة مرضى: رجل عجوز مصاب بكسر في ساقه، ورجل يعاني من التواء في الرقبة، ورجل يعاني من ألم الظهر. يتطوع كونان للتحقيق معهم سراً. بعد تسجيل المرضى الثلاثة بكاميرا سرية، يعود كونان إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
497 تصادم الأحمر والأسود (الإفاقة)
مشاهدة الحلقة - مترجمة
498 تصادم الأحمر والأسود (الاضطراب)
يخطط مكتب التحقيقات الفيدرالي لنقل رينا إلى موقع آخر في واحدة من ثلاث شاحنات متطابقة
في مكان آخر، تسببت المنظمة السوداء في حدوث تسمم غذائي في جميع أنحاء المطاعم بالمدينة، وإطلاق غازات سامة (عدوى فيروسية) في الأماكن العامة (محطة القطار)، وإشعال حريق في مسرح محلي. تسببت هذه الحوادث في تدفق عدد كبير من الأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية طبية إلى المستشفى. بينما يحاول كونان وأكاي استنتاج خطط المنظمة السوداء، يلاحظان صوت تكتكة من أصيص زهور جيمي ويدركان وجود قنبلة فيه. تم تكليف العميل أندريه كاميل وجودي بمهمة تفجير القنبلة في مكان معزول. بعد القيام بذلك، لاحظ أكاي أن هناك اندفاعًا في عمليات التسليم للمرضى وأدرك أنها تحتوي أيضًا على متفجرات أرسلتها المنظمة السوداء.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
499 تصادم الأحمر والأسود (التمويه)
تظهر رينا على شاشة التلفزيون بينما يقوم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي بجمع المتفجرات الصغيرة مما دفعهم إلى التجمع في غرفة رينا للتحقيق. لقد أدركوا أن ذلك كان جزءًا من خطة المنظمة السوداء حيث كانت المتفجرات التي كان العملاء يجمعونها تحتوي على أجهزة إرسال؛ جين، الذي يشاهد أجهزة الإرسال تتجمع في مكان واحد، يخبر زملائه بموقع رينا في المستشفى. بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي خطتهم لنقل رينا إلى مكان آخر. تم تكليف كاميل بمهمة نقل رينا بينما يصبح عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الآخرون أفخاخًا خداعية في الشاحنتين الأخريين. تشتبه جودي في أن كاميل جزء من المنظمة وتحاول ملاحقة كاميل لتكليفها بمهمة قيادة الشاحنة مع رينا . كاميل يعيقها ويخفي جسدها. تنطلق الشاحنات الثلاث مع مطاردتهم كيانتي وكورن وفودكا. باستخدام أجهزة الرؤية الحرارية، فإنهم قادرون على الرؤية من خلال الشاحنات وتحميل الصور إلى جين الذي يحاول استنتاج الشاحنة التي تحتوي على رينا. يتبع فلوت أكاي الذي يتتبع الشاحنة الثانية سرًا، مما يجعلهم يعتقدون أن الشاحنة التي يطاردها كورن تحتوي على رينا . ومع ذلك، أوقفهم جين وكشف أن رينا موجودة في الشاحنة التي يقودها كاميل، والتي يطاردها فودكا.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
500 تصادم الأحمر والأسود (الوصية)
تستيقظ رينا وتفقد كاميل وعيه، مما يتسبب في تحطم السيارة. بمجرد إطلاق سراحها، تجتمع مجددًا مع الأعضاء الآخرين في المنظمة السوداء.
يستعد كيانتي لقتل كاميل، لكن السيارة تنفجر، مما يجذب انتباه الجمهور ويجبر أعضاء المنظمة السوداء على الفرار.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
501 تصادم الأحمر والأسود (الاشتباه)
بالعودة إلى الوقت الحاضر، تطلب رينا من جين إنقاذ المستشفى وموظفيها، مما دفع جين للاشتباه في عدم ولائها للمنظمة. في مكان آخر، يأخذ البروفيسور أغاسا المحققين الأولاد إلى مطعم الفندق. يقابلون المحقق تاكاجي الذي يخبرهم أن رئيس وكالة المواهب الأجنبية قُتل قبل دقائق قليلة فقط.
يخبرهم تاكاجي أن المشتبه به أجنبي مجهول وله موعد مع الرئيس. أخبره كونان أن المشتبه به لا بد أن يكون في الفندق لأن مكتب الرئيس يقع في الطابق العلوي، ومع القليل من الوقت، لم يكن لدى المشتبه به الوقت الكافي لتخليص نفسه من رائحة البارود والهروب من المبنى. تجمع الشرطة ثلاثة مشتبه بهم أجانب، بينهم عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي كاميل. كاميل هو المشتبه به الرئيسي بسبب ملامحه الجسدية ورفضه الإجابة على الأسئلة المتعلقة بمهنته حيث أن تحقيق مكتب التحقيقات الفيدرالي في اليابان يجب أن يظل سراً. يدعو كونان جودي للحضور والمساعدة في إثبات براءة كاميل.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
502 تصادم الأحمر والأسود (البراءة)
وصلت جودي وأخبرت الشرطة أن كاميل هو عميل لمكتب التحقيقات الفيدرالي وأنهما زوجان يقضيان إجازتهما في اليابان. تواصل الشرطة التحقيق ولاحظت أن مذكرة تحتوي على عبارة "Bring my Tux" قد تم انتزاعها من قبل مجهول. جودي تسأل كاميل عن سبب وجوده في اليابان قبل عامين. أجاب أنه كان في مهمة مع أكاي للتحقيق في المنظمة السوداء. أخبرها أنه ارتكب خطأ في الماضي وكشف هوية أكاي كعميل لمكتب التحقيقات الفيدرالي للنقابة وأعاق مهمة أكاي كجاسوس. أدى هذا بشكل غير مباشر إلى قيام المنظمة بقتل حب أكاي، أكيمي ميانو. في مكان آخر، يأمر جين رينا بترتيب لقاء مع أكاي وإلا سيتم وصفها بالخائنة ثم قتلها لاحقًا. أخبرها أنه سيزرع كاميرا عليها أثناء الاجتماع وأن من واجبها قتل أكاي. يتلقى أكاي مكالمة هاتفية من رينا ويوافق على مقابلتها، مع العلم أنه تم نصب كمين ليقضي على حياته.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
503 تصادم الأحمر والأسود (الاستعداد للموت)
يدرك كونان سبب أخذ الجاني للمذكرة ويخبر المفتش ميجور بخطته للكشف عن الجاني.
مشاهدة الحلقة - مترجمة
504 تصادم الأحمر والأسود (الموت أثناء تأدية المهمة)
مشاهدة الحلقة - مترجمة
لمتابعة المزيد من حلقات المنظمة السوداء
