سبب غُدُوِّه خادمًا 1171-1172

الحلقتين 1171 و 1172

بعنوان / سبب غُدُوِّه خادمًا

الاسم بالياباني / 執事になった理由

الاسم بالانجليزي / The Reason He Became a Butler

الاسم بالدبلجة العربية / كيف صرت خادمها

مقتبسة من فصول المانغا 1113 - 1114 - 1115

الشخصيات

في قطار الشينكانسن حيث كان إيوري يستقل سيارته مع موميجي وهيجي وكازوها، سكب رجل ثمل جعةً على أكمام إيوري بالخطأ، مما أجبره على غسلها في الحمام. هناك، لاحظ هاتفًا متروكًا يرن أيضًا، فأجاب على المكالمة محاولًا مساعدة الشخص الذي استعاده، لكنه أدرك أن موميجي قد استُدرجت إلى موقف احتجاز رهائن، مما يتطلب من إيوري تنفيذ أوامر ذلك الشخص وإلا ستُقتل.

طلب منه الشخص إيقاظ رجل جالس قرب النافذة في نهاية عربة القطار رقم ١٤، فأجابه إيوري بأنه لم يستطع إيقاظه، إذ اعترف بجريمته البشعة بقتله، وطلب منه أخذ ذاكرة التخزين المؤقتة منه. يبدو أن الجريمة ارتُكبت بالصدفة أثناء رؤيتهم إيوري، الذي كانوا يعرفون أنه ضابط سابق في جهاز الأمن العام كما ذُكر سابقًا، فقرروا استخدام موميجي كرهينة لإجباره على القيام بمهمتهم القذرة.

لكنهم لم يجدوا أي شيء بالقرب من الضحية، فاقترح المبتز على إيوري البحث عنه في الحقيبة. تحتوي الحقيبة على أشياء عادية للسائح العادي، باستثناء دفتر ملاحظات أزرق يحتوي في صفحته الأخيرة على بيان يتعلق بفضيحة تسوغوري الأخيرة، مما يذكره بانتحار سكرتيرته. في هذه الأثناء، كانت مجموعة موميجي قلقة من اختفاء إيوري فجأةً دون سبب، فطلبت من هيجي التحقق من الأمر، مما دفع إيوري إلى الارتجال لمواصلة البحث، دون أن يعلم أن هيجي كان يتصل بكونان ليؤكد الوضع الذي تمر به المجموعة.

يتوصل إيوري تدريجيًا إلى استنتاج مفاده أن ذاكرة التخزين المؤقت قد تحتوي على أدلة قد تكشف شيئًا ما عن الانتحار، وأنه التقى بنفسه بالمبتز في وقت ما. يتذكر حادثة وقعت قبل ثلاث سنوات، عندما كان لا يزال ضابطًا في جهاز الأمن العام.

كان متعبًا جدًا ومُصابًا بجروح طفيفة جراء شجاره مع العديد من الأشرار في فيلا رئيس الوزراء السابق. قرر استخدام قطعة قماش من زيه العسكري لوقف النزيف والاستراحة في مخزن الفيلا حيث التقى عن غير قصد بموميجي أوكا، التي كانت بأمان طوال الوقت بسبب نواياها الخبيثة كأي طفل. في البداية، خطط إيوري أن يرافق زملاؤه الفتاة إلى منزلها بأمان بينما يأخذ هو القيلولة المطلوبة. ولكن بعد فترة وجيزة، قاطعه وجود ثلاثة أشرار بنية قتل الفتاة، بعد أن علم أن رئيس الوزراء السابق لم يكن موجودًا طوال الوقت.

بينما كان يوري قلقًا بشأن سلامة موميجي، أمسكت الفتاة بيده فجأة في خوف، واتضح أنها قامت بتقديم الإسعافات الأولية لجروح الضابط النائم بالعديد من الضمادات.

بعد أن عثر عليه الأشرار، لم يكن أمام إيوري خيار سوى هزيمتهم كغيرهم من الأشرار. إلا أن أحدهم تمكن لاحقًا من الفرار من قبضة ضباط الأمن العام، وأقسم على أن يدفع ثمن جريمته يومًا ما.

تعود القصة إلى الوقت الحاضر حيث لم يعثر إيوري على USB بعد، حيث يعود الخادم إلى الجثة ليلاحظ أخيرًا كيف أخفى الضحية الجهاز جيدًا لدرجة أن المبتز لم يتمكن من العثور عليه في المقام الأول، يأتي هيجي برسالة من كونان، تلمح إلى أنهم اعترفوا بالوضع.

الفرق بين المانغا والإنمي

بعض المشاهد المضافة إلى نسخة الأنمي:

ران كانت تقرأ كتابًا في غرفتها بينما كان كونان يتحدث مع هيجي

تخيل هيجي موميجي كمشجع قطار.

موميجي يحذر إيوري قبل أن يسكب أحد الركاب مشروبه عليه

البلطجية الذين استدرجوا موميجي عندما حاولوا فتح باب الطابق السفلي قبل أن يتعرضوا للضرب من قبل إيوري

عدة مشاهد لكونان وهو يكتب على هاتفه ليسأل إيوري سراً

هيجي يحصل على تصفيق من الركاب الآخرين بعد هزيمة أحد الجناة

هيجي يقول "الشر لا يدفع أبدًا" عند ضرب الجاني الأخير

رد فعل هيجي وكازوها على طعن إيوري

يحاول كونان أن يأخذ الفضل في حل القضية ولكن يتم تجاهله من قبل الآخرين، مما يجعله يفهم كيف يشعر كوغورو

مشاهدة الفصول 3 فصول