تشيهايا هاجيوارا، إلهة الريح 1098-1099

الحلقتين 1098 و 1099

بعنوان / تشيهايا هاجيوارا، إلهة الريح

الاسم بالياباني / 風の女神 · 萩原千速

الاسم بالانجليزي / (Kaze no Megami · Hagiwara Chihaya)

الاسم بالدبلجة العربية / لم يتم الدبلجة

مقتبسة من فصول المانغا 1073-1075 (المجلد 101 )

عرضت الحلقتين في سبتمبر 2023

وبيتم إعادة عرض الحلقتين في فبراير 2026

الشخصيات

شرطي مرور أوقف البروفيسور بسبب تجاوزه السرعة المحددة.

ذهب كوغورو وران وسونوكو إلى كاناغاوا لتجربة بعض المأكولات الفرنسية الفاخرة في مطعم يُدعى "ديس دو فان". كان دافعهم الأساسي للذهاب إلى هناك هو أن كوغورو رأى يوكو قد زارت المطعم من قبل في إحدى مسلسلاتها. ولذلك، كان المطعم مشهورًا جدًا، وقائمة الانتظار فيه تمتد لسنتين؛ فكيف تمكنوا من الذهاب إليه فورًا؟ الجواب كان بالطبع سونوكو، بالإضافة إلى أن رئيس الطهاة في المطعم كان من مُعجبي كوغورو النائم. يُقال إنهم دعوا أيضًا فريق المحققين الصغار وأغاسا لمرافقتهم. لسوء الحظ، شعرت هايبارا بخوف شديد بسبب الأحداث السابقة (قضية كبسولة الزمن وقضية جرائم القتل المتسلسلة لمكتب التحقيقات الفيدرالي)، حيث كانت على وشك كشف هويتها، لذلك قررت البقاء خارج المطعم هذه المرة. رافقها بقية الأطفال إلى منزل البروفيسور، وتناولوا جميعًا كاري سوبارو أوكيا. من جهة كونان، كان لا يزال مع أغاسا داخل السيارة، تائهين في المكان لأن كاناغاوا كانت غريبة عليهما. وقد أوقفت شرطية مرور، ذات شعر بني محمر طويل، ترتدي زي الشرطة وخوذتها، أغاسا لتجاوزه السرعة في منتصف الطريق. عندما وصلوا أخيرًا، شرح أغاسا وكونان الموقف وسبب تأخرهما. بعد ذلك، التقوا برجل عجوز قوي البنية، يبدو أنه في نفس عمر البروفيسور أغاسا تقريبًا، عرّف نفسه باسم كينجي نانجو، مدير شركة سوزوكي للأمن. سلّم على سونوكو وذهب إلى دورة المياه؛ أما أغاسا، فكان ينوي الذهاب إلى دورة المياه أيضًا.

أُصيب الخاطفان بالذهول من وصول كونان.

في الحمام، كان الرئيس نانجو والبروفيسور أغاسا يغسلان أيديهما. لاحظا تشابههما إلى حد ما، فعهد الرئيس نانجو إلى أغاسا بمهمة صغيرة، وهي تبديل ملابسهما لانتحال شخصية الآخر. في الواقع، أراد الرئيس نانجو التسلل خارج المطعم قبل وصول عائلته، لذا أراد خداع حراسه ليظنوا أن أغاسا هو نفسه، فيتمكن من الهرب. لكن النتيجة المأساوية لهذه الخطة لم تنطلِ على الحارسين، بل انطلت على مجرمين كانا داخل المطعم. رجل طويل الوجه، قصير الشعر، ذو نظرة شريرة، اختطف أغاسا تحت تهديد السلاح واقتاده بالقوة إلى المرآب، برفقة شريكه.

وبينما كان كونان يفكر في الأمر، متسائلاً عن سبب رؤيته "رئيسين نانجو" خارج الحمام، دوّى صوت إطلاق نار حاد. وبعد أن حدد كونان مصدر إطلاق النار، لاحقه حتى وصل إلى المرآب. هناك، وجد كونان قطرة من دم البروفيسور الطازج على الأرض، ففهم ما يجري مع أغاسا، ففعّل نظارته لتحديد موقعه، إذ كان يحمل شارة محقق. ثم حثّ كوغورو وران على إبلاغ الشرطة، وركب لوح التزلج وانطلق مباشرة نحو الطريق السريع. استخدم شارة المحقق للتواصل مع البروفيسور. قال أغاسا إنه من الواضح أن هناك مجرمين متورطين في قضية الاختطاف هذه؛ الأول هو الرجل الذي صوب المسدس نحوه في البداية، والثانية امرأة كانت تقود السيارة. كما علم كونان أن السيارة التي اختُطف فيها أغاسا كانت صفراء. وبعد ذلك عثر كونان على السيارة ولاحظ وجود بعض بقع الدم على الشاحنة، لذلك افترض أن أغاسا كان بالداخل.

حاولت المرأة التي كانت تقود السيارة التخلص من كونان بتحريك عجلة القيادة بجنون، مما أدى إلى ارتداده في الهواء. في تلك اللحظة، كان كونان يتأرجح في الفراغ، وقد بدا عليه العجز التام. شاهد كوغورو وران، اللذان كانا يقودان خلفه، ذلك أيضًا، وقد صُدما بشدة. فجأة، أمسكت شرطية المرور التي اعترضت أغاسا سابقًا بكونان في الهواء بدراجتها النارية وأنقذته في الوقت المناسب. شعرت ران أن شرطية المرور قد نمت لها أجنحة ملاك، كانت ترفرف ذهابًا وإيابًا. "طَخ..." هبطت الدراجة النارية على الطريق، وقد أنقذت شرطية المرور كونان بنجاح، والتي بدت وكأنها تمتلك "أجنحة" على ظهرها. خلعت خوذة الشرطة وقدمت نفسها للجميع بشكل صحيح: اسمها تشيهايا هاجيوارا، وهي من قسم مرور شرطة كاناغاوا. ثم قام هاجيوارا بتحليل الموقف: اختُطف البروفيسور أغاسا بسبب تشابهه مع الرئيس نانجو، الذي كان الهدف الحقيقي للمجرمين. وقد تفاخر الرئيس نانجو ذات مرة بمتانة خزائنه قائلاً: "لا أحد يستطيع فتحها إلا هو؛ اذهبوا واسرقوني أنا أيضاً"، الأمر الذي أثار حفيظة اللصوص، لذا ربما يكون المجرمان قد سرقا إحدى هذه الخزائن، وكانا يخططان لسرقة الرئيس نانجو أيضاً لفتح خزانته.

أرادت هاجيوارا ملاحقة المجرمين اللذين كانا برفقة كونان، إذ كان كونان يمتلك نظارات تحديد المواقع لمعرفة الموقع بدقة، وشارة المحقق للتواصل مع أغاسا مباشرةً. لكن أحد المجرمين لاحظ أن الرهينة قد يكون مزودًا بتقنية تحديد المواقع العالمية (GPS) بالإضافة إلى هاتفه الذي تخلصوا منه سابقًا. لذا أعادوا فحص الشاحنة وألقوا شارة المحقق خارج السيارة. وفي الوقت نفسه، قاموا بتغيير لوحة ترخيص السيارة لتقليل احتمالية اكتشاف أمرهم. شعرت هاجيوارا بالإحباط الشديد، إذ لم يعد بإمكانهم معرفة موقع تلك السيارة الصفراء، كما أنه من المستحيل اعتراضها بلوحة ترخيص مختلفة. حينها قال لها كونان: "هناك طريقة أخرى، لا داعي للاستسلام الآن". وبفضل هذه الملاحظة، ذكّرها شقيقها الأصغر، كينجي هاجيوارا، الذي قال الجملة نفسها من قبل.

من جهة أخرى، عاد كوغورو وران وسونوكو إلى مرآب المطعم الفرنسي، حيث كانوا يناقشون القضية. اكتشف كوغورو أن المجرمين لم يحجزوا مسبقًا في المطعم، بل اقتحموا المرآب وتظاهروا بأنهم شخصان عشوائيان. كما أن الرئيس نانجو سرب جدول أعماله لهذا اليوم، مما سهّل وصولهم. كان من الواضح أن الشخصين قد أُغمي عليهما بسبب مسدس صعق كهربائي، تمامًا كما فعلوا مع البروفيسور أغاسا عندما تخلصوا من شارة محققه.

بعد ذلك، حضرت شرطة محافظة كاناغاوا؛ وكان هو جوجو يوكوميزو المألوف؛ وقد علّق هو الآخر على عائلة موري واصفًا إياها بـ"عائلة الحاصدين" بنبرةٍ مرحة. لاحقًا، كشف بسرعة عن هوية المجرمين؛ المرأة تُدعى روكوي تشين، والرجل يُدعى دايا تشين. ثم أخبرته ران أن كونان رافق شرطية مرور ذات شعر أحمر طويل لإقناع المجرمين، وأن المفتش يوكوميزو كان قلقًا للغاية بشأن هاجيوارا...

الفرق بين المانغا والإنمي

أضاف الأنمي بعض المشاهد:

سأل أغاسا كونان عما إذا كان قد وجد شيئًا مهمًا بعد أن حيّاه تشيهايا.

سألت سونوكو أولاً عن الرجال المرافقين لنانجو.

شاشة كبيرة تعلن نبأ أن نانجو موجود لدى الشرطة.

يطلب جوجو من كوجورو تشغيل صفارات الإنذار بعد أن علم بموقع الخاطفين.

ران، سونوكو، وجوجو يتفاعلون مع تشيهايا وهي تقوم بحركة ستوبي.

بعض التغييرات في الحوارات:

حددت تشيهايا الغرامة التي حصل عليها أغاسا في المانغا، بينما في الأنمي قامت فقط بتوبيخه وتحذيره.

لأن سونوكو سألت نانجو أولاً عن الرجال المرافقين له في الأنمي، أجاب نانجو ببساطة أنهم حراس شخصيون. أما في المانغا، فقد قال ذلك دون أن يُسأل، ورأى أن وجود حراس شخصيين مبالغ فيه بعض الشيء.

في المانغا، كان أغاسا يعرف طراز السيارة، وكانت السيارة بيضاء. أما في الأنمي، فلم يكن أغاسا يعرف طراز السيارة، وكانت السيارة صفراء.

في المانجا، سيارة كوجورو المستأجرة هي نيسان سنترا، بينما في الأنمي، هي سيارته المعتادة تويوتا كراون.

مشاهدة الفصول 3 فصول

القضية رقم 308 بعنوان / قضية اختطاف هيروشي أغاسا