الفلم الـ 12 Movie
بعنوان سيمفونية الخوف
الدبلجة العربية / سيمفونية الخوف
بالياباني / 名探偵コナン 戦慄の楽譜
بالانجليزي / Full Score of Fear
عرض بالسينما اليابانية بتاريخ 19 ابريل 2008
تم نشر الدبلجة العربية في تاريخ 2 يوليو 2026
تاريخ تحديث الصفحة 3 يوليو 2026
في البداية، نجد أنفسنا في قاعة حفلات موسيقية. موسيقيان يتدربان، وامرأة تراقبهم باهتمام. تُخرج هاتفها لإرسال رسالة نصية، ولكن ما إن تنتهي حتى يدمر انفجار القاعة بأكملها.
في مكان آخر، يقرأ شخص مجهول، يشبه "القاتل" (صورة ظلية سوداء لرجل)، عن الانفجار على الإنترنت ويحتفل، لعلمه أنه قرّبه من "الحصول أخيرًا على ليلة هادئة مرة أخرى".
يبحث كونان عن أدلة خارج قاعة الحفلات الموسيقية بينما يتحدث، متنكرًا بشخصية شينيتشي، مع ران عبر الهاتف. يلمح رجلاً مسنًا يسير في اتجاهه، فينحني ويلتقط بحرص مفتاح بيانو من البيانو الذي دُمر في الانفجار، ويضعه في جيبه. تخبر ران "شينيتشي" أن سونوكو حصلت على تذاكر لحضور بروفة وحفل موسيقي في قاعة دوموتو الجديدة (تبرع والد سونوكو بمبلغ كبير لبناء القاعة)، وتطلب من شينيتشي الانضمام إليهما، وتسأله إن كان بإمكانه أخذ استراحة من تحقيقه لليلة واحدة. يرفض شينيتشي ويطلب من ران التوقف عن التدخل. تغضب ران منه، وتجيبه بأنه لن يستطيع الاستمتاع بالموسيقى على أي حال لأنه لا يملك أي حس موسيقي، على عكس قدوته شيرلوك هولمز. تغلق الخط قبل أن يتمكن من الرد.
في البروفة، تُعرّف سونوكو ران وكوغورو وأولاد المحققين على الفنانين الذين سيؤدون في حفل افتتاح قاعة دوموتو للحفلات الموسيقية: كازوكي دوموتو، عازف البيانو الشهير سابقًا والذي يعزف الآن على الأورغن؛ تاكومي فوا، الذي كان يضبط بيانو دوموتو له، وقد عُيّن الآن مديرًا للقاعة؛ هانز مولر، ضابط ضبط أورغ ألماني؛ جينيا دوموتو، ابن كازوكي وهو عازف بيانو؛ رارا تشيغوسا، مغنية سوبرانو؛ شيون ياماني، عازفة كمان؛ وريكو أكيبا، مغنية سوبرانو شهيرة. يُسرّ الأطفال بلقاء أكيبا ويسألونها الكثير من الأسئلة عن الموسيقى، حتى وافقت في النهاية على مساعدة جوقة صفهم في مسابقة غنائية حيث سيؤدون النشيد المدرسي. توافق أكيبا على مضض لأنها كانت أيضًا من خريجي مدرسة تيتان الابتدائية. أخبرت الجميع على الفور أن يغادروا، قائلة لهم "إنهم يعيقون البروفة"، ولكن من المحتمل أنها أرادت تخفيف الضغط عن شيون التي بدت متوترة للغاية بشأن وجود جمهور.
تعترف ران لسونوكو بأنها ما زالت غاضبة من شينيتشي. تتذكر سونوكو أن هذه ليست المرة الأولى، وأنهما لم يتحدثا لمدة أسبوع خلال شجارهما الأخير. تريد سونوكو مواساة ران، فتسألها كيف تصالحت هي وشينيتشي في ذلك الوقت. تقول ران إنهما سارا معًا من المدرسة إلى المنزل رغم صمتهما، وتوقفا عندما سمعا صوتًا جميلًا يغني على ضفاف النهر. جعلتهما الأغنية يسامحان بعضهما، لكن ران لا تتذكر اسم الأغنية.
الشخصيات
شعار الفلم
 |
| الشعار الرسمي |
البوستر الرسمي
الحلقات التي يوصى بمشاهدتها قبل الذهاب لمشاهدة الفيلم
الفلم مترجم للعربية
الفلم مدبلج للعربية
الفلم مدبلج للانجليزية
معرض الصور
البوسترات الرسمية
 |
| ملصق مرسوم يدويًا من تصميم غوشو أوياما |
 |
| البوستر الرسمي |
 |
| بوستر باللغة الإنجليزية |
 |
| صورة مصغرة لـ "سبت السينما" |
 |
| ملصق بدون شعار |
 |
| غلاف فيديو منزلي |
 |
| البوستر بالعربي |
الشعارات
|
| الشعار الرسمي |
 |
| الشعار بالانجليزي |
 |
| الشعار بالانجليزي |
 |
| علامة الفيلم |
الترويج
صور الفلم
لمشاهدة جميع الأفلام 👇👇
