مغامرات شينيتشي كودو في طفولته 472-473

الحلقات 472-473

بعنوان / مغامرات شينيتشي كودو في طفولته

الاسم بالياباني / 工藤新一少年の冒険

الاسم بالانجليزي / Shinichi Kudo's Childhood Adventure

الاسم بالدبلجة العربية / ذكريات سينشي (لغز في المكتبة)

مقتبسة من فصول المانغا 570-573 (المجلد 55 )

الشخصيات

القصة

يعثر صف كونان على محفظة من جلد الثور تحتوي على رسالة من ران، تركتها قبل عشر سنوات. يروي كونان قصة وصولها إلى هناك. قبل عشر سنوات، دخل شينيتشي وران المدرسة ليلًا للتحقيق في شائعات عن وجود شبح. يصادفان رجلًا غامضًا يدّعي أنه شقيق شينيتشي الأصغر، ويتحدىهما في رحلة بحث عن كنز. ثم يترك لهما المحفظة مع ملاحظة مكتوبة باليابانية: "أخمدوا غضب هايدو"، مع تلميح إلى أنه يحب الأشياء الحمراء. عبارة "أخمدوا الغضب" هي تورية لعبارة "ألقِ المرساة"، لذا يشير اللغز إلى ميناء هايدو. بمساعدة أغاسا، يعثر الاثنان على لغز آخر مخبأ على صنبور إطفاء أحمر، مكتوب باليابانية: "برئوا توريا من التهم الموجهة إليه، واقضوا على كبد غوروكو". يكشف كونان أن تبرئة المتهم تعني إثبات براءته، وهو ما يُعرف بـ"الأبيض" (白 shiro?) في لغة الشرطة العامية، وهي تورية لكلمة "قلعة" (城 shiro?)، لذا فإن التلميح يعني قلعة توريا. يشير مصطلح "غوروكو" إلى "ميتو كومون" (水戸黄門). تدمير الكبد يعني تدمير الوسط، لذا فإن إزالة الكانجي الأوسط من "ميتو كومون" ينتج عنه "سويمون" (水門، وتعني حرفيًا "بوابات الفيضان"). يعثرون على الدليل التالي بالقرب من معبر سكة حديد ذي إشارات حمراء بجوار بوابات الفيضان في قلعة توريا: "امسحوا آثار أوكوهو. بصوت أجش، تحملوا الوحدة."

تعني عبارة "محو الدليل" ختمًا بريديًا ملغيًا، لذا توجهوا إلى مكتب بريد أوكوهو لكنهم لم يجدوا شيئًا. ثم حلّ شينيتشي بقية اللغز وتوجه إلى المدرسة، حيث وجد اللغز التالي على إشارة مرور. احتوت الرسالة على حروف كانجي، بعضها من مصطلحات لعبة ما جونغ، وفكّ شفرتها لتشير إلى مبنى بلدية بيكا. هناك، وجد شينيتشي اللغز الأخير على سارية علم عليها العلم الياباني: "S → W". افترض شينيتشي أنها تعني غروب الشمس، وظنّ أن والده هو من وضع اللغز للتسلية، بالتعاون مع الرجل الغامض. انتظر شينيتشي وران ظهور الرجل الغامض، لكنهما لم يقابلاه مجددًا.

الفرق بين المانغا والإنمي

مشاهدة الفصول 4 فصول

القضية رقم 165 بعنوان / قضية مغامرات شينيتشي في الطفولة